Eben erreichen uns freudige Bilder über neue Notunterkünfte. Leider auch traurige Nachrichten. Seit November sind zehn Menschen an Unterkühlung gestorben. Es wird nach wie vor Geld für Essen, Bekleidung und Unterschlüpfe benötigt. Finanzielle Unterstützung ist immer herzlich willkommen. Sie ist unvorstellbar wertvoll. Auch Kleinvieh mach Mist! Jeder Cent geht ohne Verwaltungsaufwand 1:1 direkt an die Bedürftigen! 🙏💗

Thanks to numerous supporters, it was possible to help the earthquake victims immediately. We have just received pictures of new emergency shelters. Unfortunately, there is also sad news. Ten people have died of hypothermia since November. Money is still needed for food, clothing and shelter. Financial support is always very welcome. It is unimaginably valuable. Every little amount helps! Every cent goes 1:1 directly to those in need without any administrative cost!🙏💗

 

 

 Und viiiielen Dank auch an die liebe Alejandra Ortiz von den Bezirksblättern/ MeinBezirk. Es ist immer herzerwärmend, wenn man von den Medien so toll unterstützt wird 💗🙏

Mattersburgerin setzt sich weiter für Nepal ein

Die Mattersburgerin Ulli Glocknitzer hat seit dem verheerenden Erdbeben in Nepal 2015 kontinuierlich Spenden gesammelt. Gemeinsam mit ihrer Schwester Tina Lang, die seit 1990 in Kathmandu lebt, verteilen sie diese über die gemeinnützige Organisation "Rangjung Yeshe Shenpen". Unter dem Namen "We help Nepal" konnten in den vergangenen acht Jahren beeindruckende €94.000,00 nach Nepal gesendet werden.

Bezirk Mattersburg— Das Herz bricht, wenn man die Nachrichten über ein erneutes Erdbeben in Nepal hört. Am 3. November erschütterte wieder die Erde, laut Nepals Nationaler Erdbebenwarte mit einer Stärke von 6,4.

Bereits über 160 Menschen starben, mehr als 400 Leute wurden verletzt und viele Häuser und Dörfer komplett zerstört. Die Situation ist sehr traurig, denn obwohl Erste Hilfe schnell da war und Hilfsmittel geschickt werden, funktioniert dies nicht so schnell wie hier in Österreich. Der Zugang ist in den Gebirgsregionen sehr erschwert.

Solidarität ohne Grenzen

Die Mattersburgerin Ulli Glocknitzer sammelt seit dem verheerenden Erdbeben 2015 in Nepal Spenden, welche ihre Schwester Tina Lang, sie lebt seit 1990 in Nepals Hauptstadt Kathmandu, gemeinsam mit der gemeinnützigen Organisation Rangjung Yeshe Shenpen an die Bedürftigen verteilt. "We help Nepal" konnte in den letzten acht Jahren über € 94.000,00 nach Nepal schicken.

Gemeinsam stark

In den ersten Jahren wurde vor allem für Lebensmittelpakete, medizinische Versorgung, warme Bekleidung, Wiederaufbau von Häusern,… gesorgt. Die letzten Jahre konnten auch zusätzlich Behindertenheime, Schulen und Altersheime unterstützt werden. Jetzt stehen wieder die Erdbebenopfer im Mittelpunkt.

„Bitte helfen Sie und tragen zu der wertvollen Hilfe bei! Auch Kleinvieh mach Mist! Jeder Cent geht ohne Verwaltungsaufwand 1:1 direkt an die Bedürftigen! Vielen lieben Dank!"

Spendenkonto:
"We help Nepal" Ulrike Glocknitzer
IBAN: AT78 2011 1842 9764 3702

 Und wie immer bekommen wir auch eine tolle Unterstützung von der BVZ. Viiiielen lieben Dank 💚

 Was für ein wundervolle Beitrag in der heutigen KRONE ZEITUNG

Vielen, vielen Dank an den lieben Herrn Karl Grammer, welcher uns seit der ersten Stunde unterstützt!!  🙏💗

 

 

 

Das Herz bricht, wenn man die Nachrichten über ein erneutes Erdbeben in Nepal hört. Laut Nepals Nationaler Erdbebenwarte mit einer Stärke von 6,4 .

Bereits über 160 Menschen starben, mehr als 400 Leute wurden verletzt und viele Häuser und Dörfer komplett zerstört. Die Situation ist sehr traurig, denn obwohl Erste Hilfe schnell da war und Hilfsmittel geschickt werden, funktioniert dies nicht so schnell wie hier in Österreich. Der Zugang ist in den Gebirgsregionen sehr erschwert. Der jetzige Fokus liegt auf der Suche nach Überlebenden in den Trümmern.

„Bitte helfen Sie und tragen zu der wertvollen Hilfe bei! Auch Kleinvieh mach Mist!
Jeder Cent geht ohne Verwaltungsaufwand 1:1 direkt an die Bedürftigen! Vielen lieben Dank!"

 

It is heartbreaking to hear the news of another earthquake in Nepal. According to Nepal's National Earthquake Observatory, last night’s earthquake had a magnitude of 6.4. Over 160 people have already died, more than 400 people have been injured, and many houses and villages have been completely destroyed. The situation is very sad because although first aid was available quickly and aids were sent, this does not work as quickly as it does here in Austria. Access is very difficult in the mountainous regions. The current focus is on searching the rubble for survivors. Now the earthquake victims are the focus again. “Please help and contribute to the valuable help! Every cent counts! Every cent goes directly to those in need. Thanks so much!" 

 

 

 

Durch eure Spenden (seit November € 2.300,00) konnten Reis, Linsen, Speiseöl, Salz, Tee, Hygienepakete und Moskitonetze an Behinderte, alte Leute, Waisenkinder und Straßenmenschen in Hasanpur, Dhangadhi verteilt werden. Sie haben sich wahnsinnig gefreut. Besonderer Dank an Lopön Urgyen Dorje und sein Team, welche immer mit großem Einsatz bemüht sind eure Spenden bestmöglichst an die Bedürftigen weiterzugeben. 

 

Thanks to your donations (since November €2,300.00), rice, lentils, cooking oil, salt, tea, hygiene kits and mosquito nets have been distributed to the disabled, elderly, orphans and street people in Hasanpur, Dhangadhi. They were so happy. Special thanks to Lopön Urgyen Dorje and his team, who always try with great commitment to pass on your donations to the needy in the best possible way.

 

 

 Auch für die KRONE war es wie jedes Jahr klar,
dass sie einen großen Beitrag bringt.
Vielen vielen Dank, lieber Karl Grammer
Die Unterstützung der Medien war heuer besonders groß!!